23 juillet 2025, 9h06
Il y a trente ans cette semaine, le film Clueless d’Amy Heckerling est sorti en salles et nous a offert l’une des créations les plus parfaites du cinéma : Cher Horowitz.
Basée sur Emma Woodhouse, du roman Emma de Jane Austen, Cher était aussi vibrante que délurée. Rien ne pouvait l’arrêter, que ce soient les mauvaises notes, les conquêtes désintéressées ou le permis de conduire, elle était une héroïne indomptable.
Malgré son rôle de bonne amie attentionnée (« D, quand tes allergies agissent, enlève ta bague de nez ! ») et de débatteuse passionnée (« Il n’est pas écrit RSVP sur la statue de la Liberté ! »), je l’ai d’abord aimée en tant que fashionista. À quatorze ans, j’ai même essayé de reproduire son carrousel informatique d’ensembles avec un appareil photo numérique et l’application Paintbrush du Mac familial. (Spoiler : ça n’a pas marché.)
Le défi de la création de « Clueless »
Le film Clueless a été notoirement difficile à réaliser. Même si en 1994, la scénariste-réalisatrice Heckerling était une chroniqueuse confirmée de l’expérience adolescente, Hollywood a mis du temps à reconnaître la géniale création à sa juste valeur. Comme le rapporte Adrian Horton dans The Guardian,
Les protagonistes étaient des femmes ; « Clueless » sonnait trop comme des films sous-performants sur des adolescents fainéants ; les pontes des studios pensaient que l’amalgame encore distinctif de Heckerling entre le parler de la Vallée, l’argot adolescent et ses inspirations personnelles (le fameux « as if! » venait de « mes amis gays dans la trentaine ») ne serait pas compris par un large public. « Toute l’industrie a dit non », se souvient Heckerling.
Mais après avoir reçu le soutien essentiel de l’homme le plus méchant d’Hollywood, Clueless a obtenu le feu vert.
Les raisons de la perfection et de la durabilité du film
Le langage.
L’argot inventif et sur mesure de la Valley Girl d’Heckerling est totalement inégalé. Cher et ses amis parlent dans un jargon idiomatique et pompeux des années 90 qui ne ressemble que vaguement à ce que j’ai pu entendre à Beverly Hills. Le jeu de langage invite à des comparaisons favorables avec le matériau source, et donne une vie outrageusement spécifique à ces personnages.
Parce que je suppose que Bronson Alcott est une très bonne école.
La mode.
Les créations de la costumière Mona May resteront dans l’histoire. Des tailleurs jupe à carreaux aux guenilles de flanelle qui rappellent le temps frais de Seattle. Grâce à Cher, ma plus grande excitation dans la vie reste une transformation, à ce jour. Et même si Clueless m’a donné des attentes irréalistes sur ce qu’il faut porter aux bals de fin d’année, je suis éternellement reconnaissante pour l’esprit maximaliste, les palettes audacieuses et le sens de la fantaisie.
Je n’ai pas compris que c’était un Alaïa. Comme ce malheureux voleur, on a dû me le dire.
L’affirmation.
Pour les accros aux bonnes notes. Pour les esthètes aux politiques simples mais fondées. Pour les femmes condamnées à tomber amoureuses de hipsters queer charmants et de tristes sadsacks amateurs de Radiohead, de Nietzsche et de granola, qui sont littéralement trop proches de chez nous. Pour les personnes qui préfèrent construire et habiter leurs propres réalités, plutôt que cette grisaille que nous partageons. Cher nous a vus. Cher était nous.
Et bien sûr, crucial pour moi au début des années 2000, elle était aussi vierge et ne savait pas conduire.
La descendance.
Parce que si Cher et Dionne couraient en talons hauts, une douzaine de charmantes suiveuses pouvaient marcher. Le film a engendré une foule d’autres comédies pour adolescents adaptées de classiques de la littérature, de 10 bonnes raisons de te larguer à Easy A. Et même si on peut les classer, je suis personnellement heureuse de vivre dans un monde avec Kat Stratford et Olive Penderghast pour compagnie.
En fait, j’irais même jusqu’à dire que la vague d’adaptations littéraires pour adolescents me manque. Considérez cela comme un défi, lecteur, d’amener Mansfield Park à St. Ann’s, ou où que ce soit.
En attendant ? Merci pour votre service, Amy. Et joyeux anniversaire, Cher.
Images via, via, via


