Dans son roman campus des années 1970 intitulé « Changing Places », David Lodge a introduit les lecteurs à un jeu littéraire appelé Humiliation. Le nom de ce jeu est également son objectif. Les joueurs, dans ce cas des professeurs de littérature, essaient de se surpasser en nommant une œuvre classique qu’ils n’ont jamais lue (mais supposent que d’autres l’ont fait), marquant un point pour chaque personne l’ayant lue. En faisant cela, Humiliation inverse les règles qui régissent la vie professionnelle de ces érudits de la littérature, où le but est d’avoir maîtrisé tout le canon littéraire, ou du moins de donner cette impression. Soudain, la lacune la plus humiliante dans leur répertoire de lecture est le ticket gagnant. En prenant du recul, on peut également voir que Humiliation crée un double lien ingénieux. Les joueurs gagnent en perdant et perdent en gagnant. L’envie de « gagner » entre en collision avec la peur d’être considéré comme inculte, laissant les professeurs pris dans un double lien délicieusement gênant.
Au début, Howard Ringbaum, le personnage le plus pédant et compétitif de Lodge, est tellement concentré sur les récompenses professionnelles comme le prestige et la promotion qu’il est incapable de participer à l’esprit du jeu. Au lieu de cela, il utilise des modesties, nommant un livre obscur du XVIIIe siècle. Sa stratégie est claire: plutôt que de risquer une véritable vulnérabilité, il a choisi un livre si de niche qu’il était plus susceptible de faire sentir à ses collègues qu’ils n’étaient pas assez cultivés que de réellement marquer des points.
Après avoir fait la tête après avoir perdu le premier tour, Ringbaum s’est retiré du deuxième tour. Pendant le troisième, son instinct de tueur a changé de focus. Il « a frappé son poing sur la table, a avancé sa mâchoire d’environ six pieds sur la table et a dit: ‘Hamlet!' ». Avec cette admission époustouflante – Hamlet, peut-être le texte le plus canonique de la littérature occidentale à côté de la Bible – Ringbaum remporte le jeu. Et perd son emploi: le département d’anglais « n’osait pas donner la titularisation à un homme qui avait publiquement admis de ne pas avoir lu Hamlet. »
Aussi comique et absurde que cela puisse paraître, cette scène classique de Changing Places nous rappelle les véritables risques de révéler – et pourquoi les professeurs d’anglais seraient à juste titre avisés de garder secrètes des lacunes notables dans leurs connaissances. (J’ai certainement gardé mon expérience limitée en affaires secrète le premier jour où j’ai enseigné aux MBA de la Harvard Business School.) Laisser les autres avoir une connaissance privilégiée à notre sujet leur donne du pouvoir.
Michael Slepian, professeur de leadership à l’Université Columbia, se spécialise dans l’étude du secret. Au début de sa carrière, il s’est efforcé de comprendre une question très intrigante – combien de secrets nous gardons généralement, ainsi que quelles sortes de choses nous choisissons de cacher. Lui et ses collègues Jinseok Chun et Malia Mason ont développé le Common Secrets Questionnaire, l’un des outils les plus complets pour étudier le secret. Ils ont construit le questionnaire en demandant d’abord à mille personnes de décrire anonymement un secret qu’ils gardaient. Ils ont résumé ces réponses en trente-huit catégories, incluant des comportements sexuels, l’infidélité, le mensonge, l’automutilation, la consommation de drogue, les mauvaises performances au travail, des croyances et préférences impopulaires ou tabous, et des ambitions.
Depuis lors, Slepian, Chun et Mason ont administré le questionnaire complet à des milliers de personnes de tous horizons. Ils ont constaté qu’à un moment donné les gens gardent, en moyenne, treize secrets. Les secrets les plus courants, peut-être sans surprise, concernent notre vie amoureuse. Par exemple, beaucoup d’entre nous gardent secret ce qui nous excite et à qui nous sommes attirés. Nous gardons toutes sortes d’autres secrets aussi. Nous ne disons pas à nos amis que nous désapprouvons leurs partenaires. Nous avons honte de leur dire quand nous avons des difficultés financières ou quand nous nous disputons avec nos partenaires. D’autres secrets concernent plus des préférences personnelles et la pression sociale, comme aimer quelque chose considéré comme « vulgaire » (comme la télé-réalité ou les magazines à potins, que j’apprécie tous les deux) ou ne pas aimer quelque chose que nous sommes « censés » apprécier. Nous gardons aussi beaucoup de secrets au travail, comme nos opinions politiques et nos luttes de santé mentale. Garder des secrets est une telle impulsion naturelle que nous y avons souvent recours largement par défaut, avec peu de délibération.
Quelques années après le début de ma carrière académique, certains membres du corps enseignant de l’UC Berkeley m’ont invité à donner une conférence, qui était en réalité un entretien d’embauche déguisé. Inutile de dire que j’ai été sur mon meilleur comportement. Mais un défi est apparu. Deux des professeurs les plus respectés – un couple de pouvoir académique – m’ont invité à dîner chez eux. J’étais flatté et excité. Quand nous nous sommes assis à table, mon cœur s’est enfoncé. Le premier plat qu’ils ont servi était du tartare de bœuf. La viande crue, peu importe combien bien assaisonnée, peu importe la coupe de luxe, n’est pas ma tasse de thé; et aucune matière animale crue, pour ainsi dire. Et chez ces illustres professeurs, j’avais honte de cela. Je craignais qu’ils me considèrent comme peu sophistiqué pour ne pas aimer le plat.
C’est à ces moments difficiles de la vie que je me tourne vers Mr. Bean pour inspiration. En un éclair, je me suis souvenu d’un de mes sketches préférés, dans lequel il commande sans le savoir du tartare de bœuf dans un restaurant chic. Après que le serveur ait levé un couvercle en argent du plat placé devant lui avec un geste théâtral, le consterné Mr. Bean trouve frénétiquement des endroits pour cacher le bœuf offensant. Il évide un petit pain et en met un peu dedans; il laisse tomber une grosse cuillerée sur la table et pose l’assiette d’accompagnement dessus; il écrase le reste dans le vase à fleurs juste avant que le serveur revienne demander si tout va bien.
Je ne pouvais bien sûr pas faire la même chose. Mais, comme Mr. Bean, j’ai caché ma répulsion. Faisant semblant d’être très enthousiaste pour le plat spécial, j’ai pris autant de bouchées que possible, émettant les coassements requis, tout en essayant désespérément de réprimer mon réflexe nauséeux.
Pourquoi n’ai-je pas simplement présenté mes excuses et dit à mes hôtes que je n’aimais pas le tartare de bœuf? Ils auraient sûrement compris. Ils m’auraient probablement même présenté des excuses eux-mêmes pour avoir servi quelque chose que je n’aimais pas, et m’auraient peut-être offert quelque chose d’autre à la place. In that particular moment, the pressure felt immense. I was determined not to appear uncultured, especially because as a young woman, the odds were already against me. I believed that I needed to act sophisticated and worldly by appreciating high-end cuisine.
Our tendency to keep secrets or turn ordinary disclosures into hidden truths is often impulsive. I found myself doing this when I put on a facade of being a raw carnivore. But our choices to conceal information are not just reflex actions; they are influenced by societal norms ingrained in us from a young age. We are taught to carefully craft our public image, a concept explored by the influential social scientist Erving Goffman.
Goffman, known for his book « The Presentation of Self in Everyday Life, » proposed that human behavior is largely performative. We carefully control our actions and words on the « front stage » to manipulate how others perceive us. It is only when we are « backstage » and out of the public eye that we show our true selves. Goffman’s observations were shaped by his upbringing as a Jewish Canadian in a stigmatized community, where restraint was a form of protection.
Goffman believed that self-preservation through secrecy and bluffing was a defense mechanism against potential harm or embarrassment. He lived by the principles he studied, maintaining a private and stoic persona throughout his life. This idea of carefully managing one’s image is not unique to Goffman; many of us engage in similar behaviors to protect ourselves from judgment or rejection.
Bluffing and concealing information can be strategic, especially in situations where the stakes are high and outcomes uncertain. We may bluff to create a favorable impression or conceal aspects of ourselves that we fear may be judged negatively. However, this strategy can also have negative consequences, as seen in cases where individuals lie to their doctors about health issues out of shame or fear of judgment.
Ultimately, the decision to conceal information or bluff is a complex interplay of societal conditioning, personal experiences, and strategic thinking. While these behaviors may offer temporary protection, they can also pose real risks if not addressed openly and honestly. Le moment où John Cullen a eu un pressentiment et a sauvé la vie d’un patient en arrêtant une opération chirurgicale de dernière minute. Un autre chirurgien a également vécu une situation similaire où la vérité cachée d’une patiente a failli lui coûter la vie. Parfois, cacher la vérité peut sembler anodin, mais les conséquences peuvent être graves. L’auteure partage une expérience personnelle embarrassante lors d’une soirée de conférence qui a mis en lumière l’importance de l’oversharing. Une réflexion sur les risques et les bénéfices de partager nos vulnérabilités dans différentes situations de la vie. L’article doit être fourni pour que je puisse le réécrire.


