La fierté et la résilience des Portoricains face au racisme de Tony Hinchcliffe
L’écrivaine Jennifer Maritza McCauley se joint aux co-animateurs V.V. Ganeshananthan et Whitney Terrell pour analyser les répercussions du commentaire de Tony Hinchcliffe sur « l’île flottante de déchets » lors du rassemblement de Trump au Madison Square Garden. McCauley, dont la mère est Portoricaine, aborde l’histoire de l’île et les réactions de ses communautés. Elle lit la réponse confiante de sa mère au racisme de Hinchcliffe et réfléchit sur le mélange distinctif des populations africaine, espagnole et autochtone du pays. Elle discute également des droits que les Portoricains ont et ceux qui leur sont refusés, étant des citoyens américains d’un territoire plutôt que d’un État. Elle lit un extrait de la nouvelle éponyme de sa collection, When Trying to Return Home, qui comporte de nombreuses représentations de l’identité portoricaine.
Découvrez des extraits vidéo de nos entretiens sur la chaîne de livres virtuelle de Lit Hub, sur la chaîne YouTube de Fiction/Non/Fiction et sur notre site web. Cet épisode du podcast a été produit par Anne Kniggendorf.
*
La réaction des Portoricains face aux propos racistes
Les réactions ont été vives et en colère. La mère de McCauley, née à Guayanilla, Porto Rico, lui a fait part de ces propos. Elle lui a exprimé sa fierté envers l’île, malgré les paroles offensantes. McCauley partage le message plein d’amour et de résilience de sa mère, soulignant la beauté de Porto Rico malgré les attaques. Les Portoricains ont montré leur solidarité et leur fierté culturelle face à ces commentaires répréhensibles.
Les réactions et les enjeux politiques
Des appels à voter contre Trump ont été lancés, notamment dans la diaspora portoricaine. McCauley souligne la complexité des réactions et des frustrations au sein des communautés portoricaines, tant sur le continent qu’à Porto Rico. Les réactions politiques et les endorsements en faveur de candidats ont également été discutés, reflétant la diversité des opinions au sein de la communauté.
La résilience face au racisme et à la division
Malgré la colère et la déception, McCauley souligne la valeur et la beauté de Porto Rico, ainsi que la force de son peuple. Les réactions ont été variées, mais la fierté culturelle des Portoricains reste intacte. Face aux attaques et à la discrimination, la communauté reste unie et déterminée à faire valoir sa voix et ses droits.
Transcrit par Otter.ai. Condensé et édité par Keillan Doyle.
*
Jennifer Maritza McCauley
Kinds of Grace • When Trying to Return Home • Scar On/Scar Off
Autres références:
« Pennsylvanie : colère parmi les Portoricains dans un État pivot après des remarques racistes » par José Olivares | The Guardian • Tony Hinchcliffe • « Le mépris de Trump envers les Haïtiens remonte à des années » par Michael D. Shear | The New York Times • Fiction/Non/Fiction Saison 7, Épisode 52 : « Myriam J.A. Chancy sur les communautés américano-haïtiennes » • « Donald Trump est le premier président blanc » par Ta-Nehisi Coates | The Atlantic | Octobre 2017 • La députée Eleanor Holmes Norton • Le Jones Act • « Trump au Garden : un carnaval final de griefs, de misogynie et de racisme » par Shane Goldmacher, Maggie Haberman et Michael Gold | The New York Times • X : « Bigot Coachella »
